Prevod od "devi fermare" do Srpski


Kako koristiti "devi fermare" u rečenicama:

Ascoltami però, questa volta non ti devi fermare.
Da. Ovaj put, Sada.. nemoj da prestaješ;
Caroline, non devi fermare un programma mentre gira, è pericoloso.
Prokletstvo, Karolina. Nikad ne iskljuèuj program dok sam povezan.
Ogni volta che devi fermare un autobus, conta su di me.
Kad god ti zatreba, ja sam ovde.
Devi fermare l'emorragia, mettere del ghiaccio e farti una doccia!
Moraš da zaustaviš krvarenje. Hladnom vodom. Moraš pod tuš, u redu?
Guarda. Li devi fermare e: alt!
Vidi, moraš da ih zaustaviš, znaš?
Ma quando la polizia ti ferma, tu ti devi fermare
Ali kada ti policija kaže da staneš, moraš da staneš.
Impilali, impilali, devi fermare la pressione.
Podupri, digni ih. Moraš da zaustaviš pritisak.
Quante volte t'ho detto che mi devi fermare, quando sono così ubriaco?
Gigi, koliko puta sam ti rekao da me zaustaviš kada sam prepijan?
Ma, guardami, non ti devi fermare, niente musica niente amici, niente cellulare, intesi?
Ali, gledaj me. Ideš bez zaustavljanja, bez muzike, bez prijatelja, bez mobilnog.
A un certo punto, mi devi fermare.
U nekom trenutku, moraæeš da me zaustaviš.
Tu ti devi fermare a riflettere.
Moraš da staneš i da razmisliš.
Devi fermare tutto, e devi farlo subito.
Moraš zaustaviti ovo, i moraš zaustaviti odmah.
Ma devi fermare Brainiac o svanirai nel nulla.
Ali moras da zaustavis Mozgasa ili ces nestati.
Le ragazze stanno cominciando a mettere in dubbio la tua autorita', e devi fermare lo sciame prima che si rivoltino.
Cure sumnjaju u tvoj autoritet. Moraš to zaustaviti pre pobune.
Quando un sottomesso dice "basta", ti devi fermare.
Kada podreðeni kaže "prestani", moraš da prestaneš.
Ma ricordati solo che quando senti un suono metallico ti devi fermare.
Ali kad èuješ zveckanje metala, onda prestaneš.
Devi fermare questo, lo zio Russell, o pensi di essere in una casella accanto.
Moras da prestanes s tim, strice, inace si ti sledeci u lesu.
Cole, devi fermare immediatamente l'auto di Hassan!
Kole, odmah moraš da zaustaviš Hasanova kola.
Cole, devi fermare quell'auto o Hassan e' un uomo morto.
Kole, moraš da zaustaviš taj auto ili je Hasan mrtav.
Ha detto che devi fermare l'Uomo in Nero.
Каже да мораш да зауставиш човека у црном.
Ha detto che devi fermare l'uomo di nero.
Rekla je da zaustaviš èoveka u crnom.
Non so cosa significhi esattamente, ma devi fermare questi tizi del governo.
Ne znam šta to toèno znaèi, ali moraš zaustaviti te vladine ljude.
Devi fermare quell'aereo o sara' una strage!
Zaustavi taj avion ili æe mnogi umrijeti!
Papa', devi fermare Mackey e riportarci alla realta'.
Tata, moraš zaustaviti Mekija i vratiti nas u stvarnost.
Devi fermare quella macchina, io non posso.
Moraš zaustaviti ureðaj. Ja ne mogu.
Stavo per dirti solamente che ti devi fermare a fare benzina.
Samo sam htela da kažem, da natoèiš gorivo.
Devi fermare quest'uomo prima che distrugga la famiglia di qualcun altro.
Moraš da zaustaviš tog èoveka. Pre nego što uništi još neèiju porodicu.
Le donne sarebbero tipo "Andiamo" e gli uomini "Scema, ti devi fermare!"
Bile bi, ono kao, "stani" a muškarci, ono, "kuèko, moramo iæi"!"
Norman, devi fermare tutta questa stranezza, e cominciare a vivere nel mondo reale.
Normane, treba da postaneš sa èudnovatostima. I poèneš da živiš u stvarnom svetu.
Tu devi fermare quelle cose prima che sia troppo tardi.
Ti samo treba da zaustaviš tu stvar pre nego što se otme kontroli.
Devi fermare Madre Talzin prima che mi uccida!
Moraš zaustaviti majku Talzin dok me nije ubila.
Ma prima devi fermare la guerra.
Ali prvo ti moraš da prekineš ovaj rat.
Tu... li devi fermare, e pensare... prima che stuprino... prima che mutilino, che uccidano e distruggano altre vite!
Ti ih moraš naterati da zastanu i razmisle pre nego što siluju, pre nego što osakate, pre nego što ubiju, pre nego što unište živote.
Castor, se vuoi provarmi di essere cambiato, devi fermare Hadar.
Kastore, ako želiš da mi dokažeš da si se promenio, moraš zaustaviti Hadara.
Devi fermare Waller o farci guadagnare tempo per fermare Slade.
Morate prestati Waller ili kupiti nam dovoljno vremena da se zaustavi Slade.
A un certo punto devi fermare il dolore. Morire da soldato compiendo l'ultimo sacrificio.
U odreðenom momentu, moraæeš zaustaviti tu bol, i umreti kao vojnik, podneti najveæu žrtvu.
Abbiamo fermato i nostri Cavalieri e ora tu devi fermare i tuoi.
Zaustavili smo naše Jahaèe. Sad vi morate svoje.
Baby, ti devi fermare soffocami cosa?
Dušo, moraš prestati, prestati, prestati. Au! - Uguši me.
0.37467098236084s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?